「落ちこぼれ」 あー、語学が難しい。 (いや、厳密には難しくないハズ。 しかし、覚えられないのだ。笑) 授業中も、先生は勿論ドイツ語で話す。 僕は、授業の中身の80%は理解できていない。 何を言ってるのかは、だいたい理解できるが (それが何故なのか? 言葉が判らないのに理解できるなんて) 細かい内容はサッパリ判らない。 時々、余りの判らなさに、ポカーン ってなって、何だか気持ちイイ瞬間がある。 脳は動いてるのだが、 何も考えずに、ただ走りまわってるだけで、 爽快な汗を流してる、ってな感じで。 で、その後、もちろん、イヤ〜な汗をかき えーっと、えーっと。と理解するハメになる。 なので、できるだけ、 常に集中して理解できるよう努める。 日本でも勉強しとくんだった。 日本語で習いたい(笑)。 後の祭り。 難しいってか、覚えられない。 てか、勉強してない。 てか、家では日本語を話してる。 てか、自己主張もできない。 あー、落ちこぼれだ。 |